-
1 похвальный
1. ( заслуживающий похвалы) praiseworthy, laudable, commendableпохвальный поступок, похвальное намерение — praiseworthy / laudable act, aim
2. ( содержащий похвалу) praising3. уст. ( хвалебный) laudatory, eulogisticпохвальное слово — eulogy, encomium
-
2 похвальный
1) ( заслуживающий похвалы) praiseworthy [-ðɪ], laudable, commendableпохва́льный посту́пок, похва́льное наме́рение — praiseworthy / laudable act, aim
2) ( содержащий похвалу) praisingпохва́льная гра́мота — letter of commendation
похва́льный лист уст. — school testimonial of good conduct and progress
3) уст. ( хвалебный) laudatory, eulogisticпохва́льное сло́во — eulogy, encomium
-
3 похвальный
прл1) заслуживающий похвалы praiseworthy, admirable, laudable; commendable litпохва́льное поведе́ние — praiseworthy/commendable behavio(u)r/conduct
похва́льное самооблада́ние — admirable self-control
похва́льная попы́тка дости́чь согла́сия сторо́н — a laudable attempt at reaching consensus
похва́льная гра́мота — certificate of merit, в школе certificate of good conduct and progress/work
См. также в других словарях:
лестный — [сн], ая, ое; ле/стен, ле/стна, ле/стны 1) Дающий удовлетворение самолюбию, тщеславию. Лестное предложение. Быть может (лестная надежда!) укажет будущий невежда на мой прославленный портрет и молвит: то то был поэт! (Пушкин). Синонимы:… … Популярный словарь русского языка
ле́стный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Дающий удовлетворение самолюбию, тщеславию. [Анна Петровна:] Благодарю вас за лестное для нас предложение. А. Островский, Бедная невеста. Его любовь к ней, в которой она была уверена, была лестна и радостна ей. Л.… … Малый академический словарь
ЛЕСТНЫЙ — ЛЕСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Содержащий похвалу, одобрение. Л. отзыв. 2. Дающий удовлетворение самолюбию. Лестное предложение. | сущ. лестность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОХВАЛЬНЫЙ — ПОХВАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Заслуживающий похвалы. Похвальное усердие. 2. полн. Содержащий похвалу. П. отзыв. Похвальная грамота (за отличные успехи в учёбе, работе). | сущ. похвальность, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
лестный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Дающий удовлетворение самолюбию, тщеславию. Лестное предложение. 2. Содержащий похвалу, одобрение. Л. отзыв … Энциклопедический словарь
комплиментарный — ая, ое; рен, рна, рно. Содержащий похвалу. К. отзыв. К ая оценка. К ая критика (содержащая лишь хвалебные отзывы о произведениях искусства и литературы). ◁ Комплиментарность, и; ж. К. критики … Энциклопедический словарь
комплиментарный — ая, ое; рен, рна, рно. см. тж. комплиментарность Содержащий похвалу. Комплимента/рный отзыв. К ая оценка. К ая критика (содержащая лишь хвалебные отзывы о произведениях искусства и литературы) … Словарь многих выражений
лестный — ая, ое; тен, тна, тно. 1) Дающий удовлетворение самолюбию, тщеславию. Лестное предложение. 2) Содержащий похвалу, одобрение. Ле/стный отзыв … Словарь многих выражений
одобрительный — ‘содержащий одобрение, похвалу’ Syn: похвальный, хвалебный (усил.) Ant: порицательный … Тезаурус русской деловой лексики
похвальный — ‘содержащий одобрение, похвалу’ Syn: одобрительный, хвалебный (усил.) Ant: порицательный … Тезаурус русской деловой лексики
хвалебный — ‘содержащий одобрение, похвалу’ Syn: одобрительный, похвальный Ant: порицающий … Тезаурус русской деловой лексики
